Passare al contenuto principale

Documentazione

Comunicati stampa

15 dicembre 2025

Perquisizione a Emmenbrücke: torneo di poker illegale e dispositivi di gioco in denaro

La Commissione federale delle case da gioco (CFCG), in collaborazione con la Polizia cantonale lucernese, ha effettuato nella notte tra sabato e domenica, 14 dicembre 2025, una perquisizione in un esercizio pubblico a Emmenbrücke. Nel corso dell’operazione sono stati sequestrati quasi CHF 80 000 in contanti nonché diverso materiale. La CFCG ha avviato un procedimento penale nei confronti del gestore imputato del locale e di altre due persone.

8 dicembre 2025

Tornei di poker illegali e apparecchi da gioco in denaro: perquisizioni nei Cantoni di San Gallo e Zurigo

Nella notte tra venerdì 5 e sabato 6 dicembre 2025, il Segretariato della Commissione federale delle case da gioco (CFCG) ha effettuato, congiuntamente alle polizie cantonali di San Gallo e Zurigo, due perquisizioni: una a Uznach (SG) e l’altra a Rüti (ZH). La CFCG ha sequestrato del materiale e oltre 10 000 franchi in contanti. È stato aperto un procedimento penale nei confronti del responsabile dei locali.

19 novembre 2025

Per il momento non sarà rimessa a concorso la concessione per il casinò di St. Moritz

La Commissione federale delle case da gioco (CFCG) ha revocato la concessione al casinò di St. Moritz nell’agosto 2025. Nella seduta del 19 novembre 2025 il Consiglio federale ha fatto il punto sulla concessione revocata, affermando che deciderà presumibilmente a fine 2028 se rimettere a concorso la concessione per la zona Grigioni meridionale.

Rapporti d'attività

La CFMG pubblica il suo rapporto d'attività 2024 con dati relativi alla sua attività di vigilanza e di perseguimento penale, nonché con una panoramica delle sfide attuali nel settore dei giochi in denaro.

Rapporti

Rapporti sul gioco in denaro, sul gioco patologico, sulla situazione delle case da gioco in Svizzera, sulle nuove concessioni e sull'imposizione

Basi legali

Costituzione federale, legge federale sui giochi in denaro, ordinanza sui giochi in denaro e leggi e ordinanze complementare

Giurisprudenza

Decisioni di principio passate in giudicato su cause penali, vigilanza, imposte e tasse, qualifica apparecchi automatici da gioco e blocco delle offerte di gioco in linea non autorizzate

Accesso a documenti ufficiali

Dal 1° luglio 2006 è in vigore la legge federale sul principio di trasparenza dell’amministrazione e le relative disposizioni d’esecuzione. In virtù di detta legge, chiunque può esigere di consultare documenti ufficiali.

E-fattura

La fattura elettronica è il mezzo moderno, semplice e sicuro per emettere fatture. Invece di stampare le fatture e di inviarle per posta all’Amministrazione federale, potete ricorrere alla fatturazione per via elettronica.

Nuove concessioni – Documentazione di gara

Si è conclusa la procedura di gara per l'assegnazione delle nuove concessioni per le case da gioco. La procedura è durata dal 1° giugno 2022 al 31 ottobre 2022.