Passare al contenuto principale

ComunicazioniPubblicato il 17 luglio 2026

Cos'è la sanzione amministrativa?

La CFCG ha il compito di sorvegliare le case da gioco svizzere e di verificare che rispettino gli obblighi definiti dalla legislazione sui giochi in denaro. Concretamente, la CFCG si assicura ad esempio che i giochi proposti nelle case da gioco svizzere siano gestiti in modo sicuro e trasparente e che i piani di misure sociali siano rispettati. La CFCG non si occupa di tematiche rientranti nel diritto civile, come i conflitti tra privati.

Quando la CFCG sospetta che una casa da gioco abbia violato i propri obblighi o ha constatato irregolarità, apre una procedura amministrativa nei confronti della casa da gioco interessata al fine di chiarire la situazione. In base ai risultati dell'accertamento, la CFCG può pronunciare una sanzione. L'importo della sanzione dipende dalla gravità delle irregolarità e dal prodotto lordo dei giochi della casa da gioco interessata. Recentemente, il Tribunale federale ha confermato una sanzione di 1 497 000 franchi imposta dalla CFCG a una casa da gioco.

Maggiori dettagli sull'ultima sanzione pronunciata dalla CFCG: Diritto amministrativo

Maggiori informazioni sulle misure che la CFCG può adottare in caso di irregolarità da parte di una casa da gioco: Domande frequenti sui giochi in denaro