Giochi in denaro illegali: perquisizione di due locali nella città di Zurigo
Berna, 22.08.2025 — In collaborazione con la Polizia municipale di Zurigo, la Commissione federale delle case da gioco (CFCG) ha effettuato giovedì sera la perquisizione di due locali tra loro collegati nella città di Zurigo. Nei confronti di due persone è già in corso un procedimento penale. Nel corso della perquisizione, la CFCG ha sequestrato materiale informatico, telefoni cellulari e contanti per un importo di CHF 10 000.–.
Giovedì sera, la Commissione federale delle case da gioco (CFCG), in stretta collaborazione con la Polizia municipale della città di Zurigo, ha effettuato la perquisizione simultanea di due locali collegati tra loro tramite un passaggio interno, sospettando che al loro interno fossero offerti illegalmente giochi in denaro. Al momento dell’intervento era presente sul posto la persona responsabile di entrambi gli esercizi. Nei suoi confronti, così come nei confronti di un’altra persona presente, è già in corso un procedimento penale. Durante la perquisizione, la CFCG ha sequestrato otto computer presubibilmente utilizzati per l’offerta illegale di giochi da casinò, oltre a telefoni cellulari e contanti per un importo di CHF 10 000.–.
La CFCG lotta con determinazione contro i giochi in denaro illegali. Le due persone imputate saranno interrogate e dovranno rispondere delle violazioni della legge sui giochi in denaro. Chiunque organizzi, metta a disposizione o svolga giochi da casinò senza la concessione necessaria è punibile. La legge sui giochi in denaro prevede pene detentive fino a cinque anni o pene pecuniarie.