Rilascio delle concessioni per le nuove case da gioco a Zurigo e Neuchâtel

Comunicati, Il Consiglio federale, 28.09.2012

Berna. Venerdì, il Consiglio federale ha rilasciato le concessioni per le case da gioco a Zurigo e Neuchâtel. La casa da gioco della Swiss Casinos Zürich AG e quella della Casino Neuchâtel SA intendono avviare la loro attività quest’autunno. I pertinenti lavori sono in corso. L’autorizzazione per l’apertura dell’esercizio sarà rilasciata dalla Commissione federale delle case da gioco (CFCG) non appena saranno soddisfatte le ultime condizioni per l’ottenimento della concessione.

Il 22 giugno 2011 il Consiglio federale aveva optato per i due progetti prevedendo di rilasciare le pertinenti concessioni. Sia a Zurigo che a Neuchâtel i lavori per l’apertura dell’esercizio stanno per essere ultimati. Venerdì, il Consiglio federale ha pertanto rilasciato formalmente le concessioni alle due case da gioco. La CFCG continua a verificare costantemente se sono soddisfatte le condizioni per la concessione.

Con l’avvio dell’esercizio delle due nuove case da gioco, il numero dei casinò presenti in Svizzera salirà a 21. Allo stato attuale non è previsto di aumentare tale numero.

Domanda di riesame rigettata

Venerdì il Consiglio federale ha inoltre deciso di non entrare nel merito di una domanda di riesame presentata da una concorrente scartata nella procedura di aggiudicazione. Il 12 settembre 2012 la Spielbank Zürich AG aveva infatti chiesto che fosse riesaminata la decisione del Consiglio federale del 22 giugno 2011, esigendo il rifiuto della concessione alla Swiss Casinos Zürich AG. Il Consiglio federale è giunto alla conclusione che la domanda non fosse sufficientemente motivata per un riesame.

vai a inizio pagina Ultimo aggiornamento 28.09.2012

Contatto

Contatto / informazioni

Jean-Marie Jordan Commissione federale delle case da gioco
T
+41 58 463 12 05

Dipartimento responsabile

Dipartimento federale di giustizia e polizia
T
+41 58 462 21 11
Contatto

Cartina

Dipartimento federale di giustizia e polizia

Palazzo federale ovest
CH-3003 Berna

Palazzo federale ovest, Berna

Mostra sulla cartina