L’elenco riportato qui di seguito comprende i servizi e gli interlocutori competenti per le diverse procedure. Il calendario riporta le scadenze relative alle procedure di rapporto ed è aggiornato almeno due volte l’anno.
Servizi/interlocutori responsabili
- Patto internazionale relativo ai diritti economici, sociali e culturali (Patto ONU I, ICESCR)
-
DEFR /SECO – Affari internazionali del lavoro
Amina Neves
_______ - Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici (Patto ONU II, ICCPR)
-
DFGP/UFG – Diritti dell’uomo
Dominique Steiger Leuba
_______ - Convenzione internazionale sull’eliminazione di ogni forma di discriminazione razziale (ICERD)
-
DFI/SLR – Servizio per la lotta al razzismo
Eva Andoni
_______ - Convenzione contro la tortura e altre pene o trattamenti crudeli, inumani o degradanti (CAT)
-
DFGP/UFG – Sezione Esecuzione delle pene e delle misure
Aimée Zermatten
_______ - Convenzione sui diritti del fanciullo (CRC)
-
DFI/UFAS – Assicurazioni sociali internazionali
Jean-Marie Bouverat / Claudina Mascetta
_______ - Convenzione sull’eliminazione di ogni forma di discriminazione nei confronti della donna (CEDAW)
-
DFI/UFU
Andrea Binder Oser
_______ - Convenzione per la protezione di tutte le persone dalla sparizione forzata (CPED)
-
DFAE/DDIP – Diritto internazionale pubblico
Miriam Minder
_______ - Convenzione sui diritti delle persone con disabilità (CRPD)
-
DFI/SG – Ufficio federale per le pari opportunità delle persone con disabilità UFPD
Andreas Rieder, Nathalie Christen
_______ - Esame periodico universale (Universal periodic Review, UPR)
-
DFAE/DPDU – Divisione Pace e diritti umani
Régine Gachoud
_______ - Convenzione quadro del Consiglio d’Europa per la protezione delle minoranze nazionali (FCNM)
-
DFAE/DDIP – Diritto internazionale pubblico
_______
Calendario
| Patto I | Patto II* | ICERD | CAT* | CRC* | CEDAW* | CRPD | CED | EPU | FCNM | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ultimo rapporto nazionale | 4. rapporto: 14.02.2018 | 4. rapporto: 16.07.2016 (PDF, 260 kB, 05.06.2020) | 10. / 11. / 12. rapporti: 30.11.2018 | 8. rapporto: maggio 2019 (PDF, 4 MB, 12.03.2024) | 5. / 6. rapporti: 18.12.2020 | 6. rapporto: nov. 2020 | 1. rapporto: 29.06.2016 | 1. rapporto: 19.12.2018 (tedesco, francese) | 4. ciclo: settembre 2022 | 5. rapporto (combinato): 01.10.2021 |
| Ultima presentazione orale | 4. rapporto: 01.10.2019 - 02.10.2019 | 4. rapporto: 03.07.2017 - 04.07.2017 | 10. / 11. / 12. rapporti: 16. - 17.11.2021 | 8. rapporto: 12. - 13.07.2023 | 5. / 6. rapporti: 21.12.2020 | 4. / 5. rapporti: 02.11.2016 | 1. rapporto: 14. - 16.03.2022 | 1. rapporto: 13. - 15.04.2021 | 4. ciclo: 27.01.2023 | 2. rapporto: 02. - 06.05.2022 |
| Ultimi Osservazioni finali | 4. rapporto: 18.10.2019 | 4. rapporto: 24.07.2017 (PDF, 260 kB, 05.06.2020) | 10. / 11. / 12. rapporti: 29.11.2021 | 8. rapporto: 28.07.2023 | 5. / 6. rapporti: 24.09.2021 | 4. / 5. rapporti: 2.11.2016 6. rapporto: 31.10.2022 |
1. rapporto: 14.04.2022 | 1. rapporto: 27.05.2022 | 3. ciclo: 14.11.2017 Gennaio 2023 |
5. rapporto: 13.02.2023 |
| Informazioni supplementari follow up** | 4. rapporto: 25.08.2021 | 4. rapporto: 06.07.2018 (PDF, 181 kB, 15.06.2022) | 10. / 11. / 12. rapporti: 28.11.2022 | 8. rapporto: 28.07.2024 | X | 4. / 5. rapporti: dic. 2018 6. rapporto: ott. 2024 |
X | 5. rapporto: giugno 2023 | ||
| List of issues (LoIPR) per il prossimo rapporto nazionale | 5. rapporto: 2024 | 5. rapporto: 2024 | ||||||||
| Deposito del prossimo rapporto nazionale | 13. rapporto: 29.12.2025 | 9. rapporto: 28.07.2027 | 7. rapporto: 07.03.2026 | 7. rapporto: | 2. rapporto: 15.05.2028 | 2. rapporto: | 5. ciclo | 6. rapporto: dic. 2025 | ||
| Lista di domande per la prossima presentazione orale | ||||||||||
| Prossima presentazione orale | 5. rapporto: data da convenire | 5. rapporto: data da convenire | 13. rapporto: data da convenire | 7. rapporto: data da convenire | 6. rapporto: 10. - 28.10.2022 | 2. rapporto: data da convenire | 2. rapporto: data da convenire | 5. ciclo | data da convenire |
* Secondo la procedura semplificata (LoIPR)
** In alcune procedure gli organi di sorveglianza chiedono allo Stato informazioni entro un determinato termine sull’attuazione di singole raccomandazioni.
In nero: scadenze passate
In rosso: scadenze future
Ultima modifica 12.03.2024
