23 ottobre 2008 - Quarto convegno

 

(Questi documenti sono disponibili soltanto nella lingua delle presentazione)
 

1. Indennizzo da parte della Confederazione per i compiti d’esecuzione effettuati dai cantoni?

• ''Fragestellung aus Sicht der Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen NFA'' (PDF, 30 kB, 12.10.2010)

  G. Wettstein, Amministrazione federale delle finanze AFF

• ''NFA; Abgeltung kantonaler Vollzugskosten durch den Bund?'' (PDF, 30 kB, 12.10.2010)

  Presentazione di G. Wettstein AF

• ''Eine kantonale Perspektive'' (PDF, 49 kB, 12.10.2010)

  Peter Mischler, Conferenza dei direttori cantonali delle finanze

• ''Eine kantonale Perspektive'' (PDF, 34 kB, 12.10.2010)

  Presentazione di Peter Mischler, Conferenza dei direttori cantonali delle finanze

2. Sfoltimento materiale del diritto federale

• ''Materielle Entrümpelung des Bundesrechts'' (PDF, 1 MB, 12.10.2010)

  Marianne Sonder

3. Regole e formulazioni standard

• '''Gleiches gleich und Ungleiches ungleich' Standardregelungen und Standardformulierungen'' (PDF, 53 kB, 12.10.2010)

  Presentazione di Markus Nussbaumer, Cancelleria federale CaF

4. Articolo pubblicato nella rivista LeGes

• "Forum für Rechtsetzung: Soll der Bund für den Vollzug von Bundesrecht bezahlen?" (PDF, 25 kB, 12.10.2010)

Ultima modifica 23.10.2008