(Questi documenti sono disponibili soltanto nella lingua delle presentazione)
-
1. Benvenuto e introduzione
Ridha Fraoua, Ufficio federale di giustizia -
2. Guida pratica per i trattati internazionali (PDF, 330 kB, 05.06.2020)
Stephan Michel, Direzione del diritto internazionale pubblico
-
3. Competenza di concludere trattati internazionali di portata limitata (PDF, 96 kB, 05.06.2020)
Lisbeth Sidler, Ufficio federale di giustizia
-
4. Applicazione provvisoria dei trattati internazionali (PDF, 37 kB, 05.06.2020)
Lisbeth Sidler, Ufficio federale di giustizia
-
5. Esigenze poste alla formulazione delle norme di delega della competenza di concludere trattati internazionali al Consiglio federale (PDF, 92 kB, 05.06.2020)
Ridha Fraoua, Ufficio federale di giustizia
-
6. Redazione e revisione dei trattati internazionali (PDF, 363 kB, 05.06.2020)
Alfred Zangger, Cancelleria federale
-
7. Questioni pratiche riguardanti la procedura di consultazione e la pubblicazione ufficiale (PDF, 55 kB, 05.06.2020)
Thomas Bertschy/Christian Perissinotto, Cancelleria federale
- 8. Resoconto nella rivista LeGes (PDF, 55 kB, 05.06.2020)
Ultima modifica 20.09.2016