28 ottobre 2010 - 10° convegno

 

(Questi documenti sono disponibili soltanto nella lingua delle presentazione)
 

1. Rinvio al diritto dell’UE

• a. Regole di redazione e di tecnica legislativa

  Christoph Bloch, UFG

• Un esempio di redazione corretta (PDF, 151 kB, 07.12.2010)
• Aide-mémoire "Renvoi au droit de l'UE dans le droit suisse"
• b. Gestire i rimandi a cascata (PDF, 56 kB, 07.12.2010)

  Catherine Kropf, UFG

2. Unità amministrative federali e commissioni extraparlamentari

• a. Informazioni sull’ultima revisione degli allegati OLOGA (PDF, 581 kB, 07.12.2010)

  Nadja Braun, CaF

• b. "Commissioni extraparlamentari" – "al di fuori" della LOGA/OLOGA (PDF, 25 kB, 07.12.2010)

  Luzian Odermatt, UFG

• 3. Un esempio tratto dalla prassi: basi legali necessarie per gestire un sistema di trattamento di dati personali – una follia regolamentata? (PDF, 919 kB, 07.12.2010)

  Gerhard Saladin, SG DDPS

4. Articolo pubblicato nella rivista LeGes

• Forum für Rechtsetzung: Informationssysteme der Armee, Kaskadenverweisungen und ausserparlamentarische Kommissionen

Ultima modifica 28.10.2010