23 octobre 2008 - Quatrième séance

 

(Ces documents ne sont disponibles que dans la langue originale des présentations)
 

1. Indemnisation par la Confédération des tâches d’exécution effectuées par les cantons?

• ''Fragestellung aus Sicht der Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen NFA'' (PDF, 30 kB, 12.10.2010)

  G. Wettstein, Administration fédérale des finances, AFF

• ''NFA; Abgeltung kantonaler Vollzugskosten durch den Bund?'' (PDF, 30 kB, 12.10.2010)

  Présentation de M. G. Wettstein, AFF

• ''Eine kantonale Perspektive'' (PDF, 49 kB, 12.10.2010)

  M. Peter Mischler, Conférence des directrices et directeurs cantonaux des finances

• ''Eine kantonale Perspektive'' (PDF, 34 kB, 12.10.2010)

  Présentation de M. Peter Mischler, Conférence des directrices et directeurs cantonaux des finances

2. Coup de balai matériel dans le droit fédéral

• ''Materielle Entrümpelung des Bundesrechts'' (PDF, 1 MB, 12.10.2010)

  Mme Marianne Sonder

3. Règles et formulations "types"

• '''Gleiches gleich und Ungleiches ungleich' Standardregelungen und Standardformulierungen'' (PDF, 53 kB, 12.10.2010)

  Présentation de M. Markus Nussbaumer, Chancellerie fédérale ChF

4. Article dans la revue LeGes

• "Forum für Rechtsetzung: Soll der Bund für den Vollzug von Bundesrecht bezahlen?" (PDF, 25 kB, 12.10.2010)

Dernière modification 23.10.2008