(Ces documents ne sont disponibles que dans la langue originale des présentations)
1. Mot d’accueil et introduction
Luzius Mader, sous-directeur de l’Office fédéral de la justice
2. La nouvelle procédure en matière de pleins pouvoirs
-
Directives du 7 décembre 2012 concernant l’envoi de délégations à des conférences internationales : ce qui change (PDF, 88 kB, 18.07.2013)
Christian Perissinotto, Chancellerie fédérale
3. La révision de l'aide-mémoire sur la présentation des messages au Conseil fédéral et des directives sur la technique législative (DTL)
-
Vier Präzisierungen im Botschaftsleitfaden (PDF, 192 kB, 18.07.2013)
Markus Nussbaumer, Chancellerie fédérale
-
Die Gesetzestechnischen Richtlinien (GTR) Ausgabe 2013 (PDF, 147 kB, 18.07.2013)
Brunner, Chancellerie fédérale
4. Exemple d'acte législatif pour les établissements jouissant d'un monopole pour leurs services
-
Mustererlass für Anstalten mit Dienstleistungen mit Monopolcharakter (PDF, 330 kB, 18.07.2013)
Eugen Künzler, Administration fédérale des finances AFF
-
Corporate Governance: Einzelaspekte (PDF, 52 kB, 18.07.2013)
Thomas Braunschweig, Office fédéral de la justice
-
Parallelen zum privaten Gesellschaftsrecht (Aktienrecht) (PDF, 80 kB, 18.07.2013)
Florian Zihler, Office fédéral de la justice
-
5. Les messages additionnels (PDF, 54 kB, 18.07.2013)
Patrick Mägli, Chancellerie fédérale
-
6. La décision de portée générale (PDF, 452 kB, 18.07.2013)
Martin Philipp Wyss, Office fédéral de la justice / Christoph Bloch, Office fédéral de la justice
7. Reflet de la pratique: le Circuit
-
Der „Circuit“ Qualitätskontrolle der Amtlichen Veröffentlichungen (PDF, 107 kB, 18.07.2013)
Michel Moret, Chancellerie fédérale
Dernière modification 09.09.2015